厦门日报:亚博全站官网登录平台学子获国际翻译赛事最高奖

   

  亚博全站官网登录平台学子获国际翻译赛事最高奖

  来源:厦门日报 2021-10-30

  

  本报讯 (通讯员 唐红波 徐丽麟 记者 佘峥)近日,在第三十三届韩素音国际翻译大赛中,亚博全站官网登录平台外国语学院2018级英语专业学生陈美金获最高奖项——英译汉一等奖,比赛共评选出三个英译汉一等奖。

  这所高校还有三名学生获得英译汉二等奖,一名学生获得三等奖,这使得厦理工的获奖数量和奖项层次,连续两年在英译汉组中位列全国高校第一。

  韩素音国际翻译大赛是目前翻译界组织时间最长、规模最大、影响最广的翻译比赛。本次大赛由中国翻译协会、北京第二外国语学院联合主办,《中国翻译》编辑部与北京第二外国语学院高级翻译学院联合承办,共收到参赛译文英译汉13944份、汉译英6855份、日译汉1057份、汉译日315份。其中,在英译汉比赛中,评选出一等奖3名、二等奖20名、三等奖46名、优秀奖209名。

  亚博全站官网登录平台外国语学院老师介绍说,今年英译汉的选材题目是哲学体裁,为非文学翻译,要精准译出,难度还是比较大的。此外,参赛选手越来越多,获奖难度逐年增加。

  院方还介绍,亚博全站官网登录平台外国语学院已累计组织学生参加韩素音国际翻译大赛15次,获奖人数连续多年在国内外参赛高校中位居前列。